Débuter
Une paire de jumelles est le moyen le moins cher de savoir si le ciel retient l’intérêt de quelqu’un, et elle enseigne les trois choses qui décident l’achat d’un télescope : ce que représente réellement un champ de vision, à quoi ressemble une pupille de sortie de 5 mm, et quel grossissement une paire de mains peut tenir.
Cinquante divisé par dix fait cinq millimètres, proche d’une pupille adaptée à l’obscurité. Un 16×50 donne 3,1 mm et paraît visiblement plus sombre à travers les mêmes objectifs. Rien n’explique le chiffre aussi vite que de comparer deux paires.
Des jumelles montrent plusieurs degrés ; un télescope à 100× en montre bien moins d’un. Quiconque a cherché un objet aux jumelles comprend immédiatement pourquoi un chercheur n’est pas facultatif sur un télescope.
Dix fois de grossissement grossit dix fois le tremblement des mains. Cette leçon se transpose directement : c’est la même raison pour laquelle un télescope sur un trépied grêle est inutilisable à 150×.
Les deux servent dès la première soirée et ne se remplacent jamais. Une lampe rouge se juge à sa capacité à descendre bas plutôt qu’à sa puissance — une lampe dont le réglage le plus faible ruine encore l’adaptation à l’obscurité est la mauvaise lampe, quel que soit son maximum.
10× · 50 mm · 758 g · étanches et remplies de gaz
Des 10x50 étanches et remplies de gaz, à verre BaK-4, traitement UR, œilletons rotatifs et molette centrale métallique, publiées avec leur poids et leurs dimensions.
Idéal pour : Le crépuscule et l’astronomie par un temps qui inquiéterait une paire non étanche
≈ 136 €
Grossissement 10× · objectifs de 50 mm · pupille de sortie de 5 mm
Des 10x50 à prismes porro de la gamme Action de Nikon, que le fabricant décrit comme convenant aux porteurs de lunettes et faciles à tenir.
Idéal pour : Balayer la Voie lactée et les amas ouverts, assis ou les coudes calés
≈ 115 €
Grossissement 12× · objectifs de 50 mm · pupille de sortie de 4,2 mm
Des 12x50 à prisme de 18 mm et objectifs de 50 mm, livrées avec un étui de transport, une courroie de cou et un chiffon de nettoyage.
Idéal pour : L’observation de jour à distance, et l’astronomie depuis une position calée ou assise
≈ 60 €
Livre avec carte du ciel tournante · à partir de 8 ans
Un guide illustré du ciel nocturne pour les lecteurs à partir de huit ans, livré avec une carte du ciel tournante pour identifier les constellations.
Idéal pour : Un enfant à partir de huit ans à qui l’on vient d’offrir un télescope ou des jumelles
≈ 15 €
Variateur réglable · jusqu’à 100 h · 92 × 25 × 25 mm · 105 g
Une lampe rouge anodisée noire à variateur réglable, avec des modes continus fort et faible, un mode clignotant et un signal latéral à 360 degrés, publiée à 105 g.
Idéal pour : Lire une carte à l’oculaire sans perdre son adaptation à l’obscurité
≈ 23 €
Dix fois de grossissement, cinquante millimètres d’objectifs. Diviser le second par le premier donne la pupille de sortie — 5 mm ici — qui est la largeur du faisceau de lumière sortant de l’oculaire.
C’est proche de la limite pour la plupart des gens. Le tremblement est grossi en même temps que le ciel, et caler les jumelles contre une barrière ou un toit de voiture montre nettement plus de détail que de les tenir libres.
Les objets étendus. Les Pléiades, les Hyades, le déroulement de la Voie lactée et les grandes comètes tiennent tous dans un champ de jumelles et débordent de celui d’un télescope. Deux yeux voient aussi plus qu’un seul à luminosité égale.
Tout chiffre écrit dans le corps de cette page était exact le jour où il a été écrit. Le montant affiché à côté de chaque instrument est demandé au marchand au chargement de la page, et c’est ce montant-là, et non le texte, qui fait foi.
Les télescopes et les montures sont remisés encore et encore au fil de l’année — jamais autant que dans les semaines qui précèdent Noël, c’est-à-dire précisément quand la plupart s’achètent — et un prix barré ne dit, à lui seul, absolument rien de ce que le même modèle était facturé quatre semaines plus tôt. UniverTrack tient un relevé semaine après semaine pour chaque revendeur, si bien qu’une remise se mesure à un prix que quelqu’un a vraiment payé plutôt qu’à un prix inventé pour l’occasion — et il dit quand le moment d’acheter est vraiment arrivé.
