Jumelles astronomiques
Deux 10x50 — qu’y a-t-il sous les mêmes trois nombres ?
Grossissement, ouverture et pupille de sortie sont identiques parce que les trois découlent du nom. En dessous, l’une publie le verre de ses prismes, son grade de traitement, son poids et le contenu de la boîte ; l’autre publie le mot « traité ».
| Comparés sur | Wave 10x50 (1331050) | Falcon 10x50 (13-3450C) |
|---|---|---|
| Ouverture | 50 mm | 50 mm |
| Grossissement | 10×, fixé par la conception | 10×, fixé par la conception |
| Pupille de sortie | 5 mm — 50 divisé par 10 | 5 mm — 50 divisé par 10 |
| Champ réel | Non publié par le fabricant. | L’annonce ne le porte pas |
| Type de prisme et traitements | Verre BaK-4, multi-traitement intégral plus le traitement UR du fabricant | Porro, d’après le nom du produit ; lentilles traitées, selon les mots du fabricant — le plus faible des quatre libellés |
| Dégagement oculaire | Bonnettes à rotation, compensation dioptrique, mise au point centrale métallique | Non publié par le fabricant. |
| Poids | 758 g, tel que le fabricant le publie | Non publié par le fabricant. |
| Accessoires fournis | Sangle, étui, bouchons de protection | Non publié par le fabricant. |
Une coche signifie qu’une annonce a publié quelque chose que l’autre n’a pas publié, ou a publié un meilleur chiffre. Elle ne signifie pas que le produit est meilleur, et la colonne n’est une note sur rien du tout : un fabricant qui en dit moins perd des lignes ici sans perdre un comparatif. Les deux verdicts ci-dessous sont l’endroit où la page tranche.
Celle qui se décrit. Le verre BaK-4 et le multi-traitement intégral sont les deux libellés qui séparent des jumelles dont les chiffres de tête sont identiques, et les deux sont déclarés. Sept cent cinquante-huit grammes sont publiés, ce qui décide combien de temps on peut les tenir levées.
Un modèle de longue carrière vendu sur son nom. « Traité » est le plus faible des quatre libellés de traitement convenus — il veut dire qu’au moins une surface porte au moins une couche — et rien d’autre sur le verre, le poids ou le contenu n’apparaît. Aucune des deux annonces ne publie de champ réel, qui est pourtant le chiffre sur lequel des jumelles se comparent le plus utilement.
Traité, intégralement traité, multi-traité et entièrement multi-traité, dans l’ordre croissant. Ils décrivent combien de surfaces sont traitées et avec combien de couches, et ce sont des conventions plutôt que des mesures.
Dans un prisme de Porro, le BaK-4 donne une pupille de sortie ronde là où le BK-7 peut en montrer une à bord coupé, ce qui veut dire moins de lumière perdue au bord du champ. C’est une différence réelle, et petite.
Parce qu’il décide combien de temps on peut les tenir stables. Au-delà d’environ un kilogramme, la plupart des observateurs ont besoin d’un appui, et c’est le tremblement de la main qui limite le détail bien avant l’optique.
10× · 50 mm · 758 g · étanches et remplies de gaz
Des 10x50 étanches et remplies de gaz, à verre BaK-4, traitement UR, œilletons rotatifs et molette centrale métallique, publiées avec leur poids et leurs dimensions.
Idéal pour : Le crépuscule et l’astronomie par un temps qui inquiéterait une paire non étanche
≈ 136 €
Grossissement 10× · objectifs de 50 mm · prismes porro
Des 10x50 à prismes porro de la gamme Falcon de Bushnell, en catalogue de longue date, à lentilles traitées, sans remplissage au gaz ni étanchéité revendiquée.
Idéal pour : Une première paire gardée dans la voiture, pour ce que le ciel ou la journée voudra bien offrir
≈ 52 €
Tout chiffre écrit dans le corps de cette page était exact le jour où il a été écrit. Le montant affiché à côté de chaque instrument est demandé au marchand au chargement de la page, et c’est ce montant-là, et non le texte, qui fait foi.
