C’est la largeur du cône de lumière qui sort de l’oculaire, obtenue en divisant la focale de l’oculaire par le rapport d’ouverture. Plus large que votre propre pupille, la lumière se perd ; trop étroite, l’image s’assombrit et fait apparaître les corps flottants.
La pupille de sortie est la caractéristique qui explique que deux personnes puissent regarder dans le même instrument et n’être pas d’accord sur sa luminosité.
L’arithmétique
Pour un télescope, divisez la focale de l’oculaire par le rapport d’ouverture. Pour des jumelles, divisez le diamètre par le grossissement. Le résultat est une largeur en millimètres, et c’est le diamètre du faisceau qui arrive à votre œil.
Pourquoi trop large est du gaspillage
Si le faisceau est plus large que la pupille de votre œil, l’excédent tombe sur l’iris et se perd. Le télescope l’avait récolté ; l’œil n’a pas pu l’accepter. Dans un télescope à miroir, une pupille de sortie plus grande que la pupille peut aussi rendre visible l’ombre du miroir secondaire.
Pourquoi trop étroite est inconfortable
Une très petite pupille de sortie rend l’image sombre, amplifie l’effet des corps flottants de l’œil, et rend le placement de l’œil capricieux. C’est la raison pour laquelle les oculaires très courts paraissent plus difficiles à employer que leur seule focale ne le laisserait croire.
Comment s’en servir
Calculez-la pour les oculaires que vous possédez avant d’en acheter un autre. Une valise dont les oculaires produisent un étalement de pupilles de sortie est une valise utile ; une valise où deux d’entre eux tombent au même endroit contient un doublon.
Si cette page et la documentation du fabricant se contredisent, suivez la documentation. Chaque ouverture, focale, charge utile annoncée, champ, dégagement oculaire, chiffre de transmission et dimension de filetage de cette page vient des chiffres que le fabricant publie lui-même, avec l’unité telle qu’imprimée et la source nommée. Rien n’est mesuré ici, et aucun chiffre n’est converti dans une autre convention, parce qu’un nombre converti est un autre nombre. Et la distinction que cette page maintient : un grossissement n’est pas une propriété du télescope. C’est la focale du tube divisée par la focale de l’oculaire en place : elle change donc chaque fois que l’oculaire change, et un chiffre imprimé sur un emballage est une affirmation sur l’oculaire fourni. Cette page publie les deux focales et le diamètre, et ne reproduit aucun grossissement d’emballage comme une caractéristique.
Les questions qui reviennent sans cesse
Quelle largeur fait une pupille adaptée à l’obscurité ?
Environ 7 mm chez un jeune adulte en pleine obscurité, et couramment 5 à 6 mm vers cinquante ans — elle se rétrécit régulièrement avec l’âge, et c’est pourquoi les mêmes jumelles ne donnent pas la même chose à deux personnes debout côte à côte. Prenez ces valeurs pour des ordres de grandeur concernant votre propre œil, non pour une spécification.
Cela vaut-il aussi pour les jumelles ?
Oui, et c’est plus simple : divisez le diamètre par le grossissement. Une paire dont la pupille de sortie dépasse la vôtre jette l’excédent, et c’est pourquoi les très grandes pupilles de sortie conviennent aux ciels noirs et aux yeux jeunes.
Dernière vérification 17 septembre 2026