Aller au contenu

Kosmos

Un télescope et une carte, tous deux vendus comme des livres

Un coffret d’expériences plutôt qu’un télescope

Kosmos est présent ici par la lunette Fernrohr, une petite longue-vue de 201 g à grossissement fixe de 30×, vendue avec une notice qui explique comment une lunette est construite et comment s’en servir. Elle se tient à la main, sans trépied.

Une annonce restée en allemand

Sur Amazon.fr, le titre est français et la description presque entièrement en allemand. Ni ouverture ni focale ne sont publiées ; seul le grossissement et la tranche d’âge, 8 à 12 ans, le sont.

Ce qu’un enfant en tirera

La Lune, les oiseaux, les écureuils dans les arbres : ce que la description promet, appuyé contre un mur pour stabiliser les 30×. Ce n’est pas un instrument d’astronomie, et la marque ne le présente pas ainsi.

Lire la page Kosmos ici

Le juger comme un jouet éducatif à moins de 20 €, et prévoir de traduire la notice si elle n’est livrée qu’en allemand.

Kosmos in this catalogue

  • Kosmos Fernrohr

    Grossissement fixe 30× · tube métallique · à partir de 8 ans

    Une lunette de type longue-vue à grossissement fixe de 30×, vendue comme coffret d’expériences pour enfants de 8 à 12 ans, avec une notice qui explique comment une lunette est construite.

    Idéal pour : Un enfant qui veut quelque chose à emporter en promenade et à pointer sur la Lune

    7,2/10

    ≈ 19 €

Tout chiffre écrit dans le corps de cette page était exact le jour où il a été écrit. Le montant affiché à côté de chaque instrument est demandé au marchand au chargement de la page, et c’est ce montant-là, et non le texte, qui fait foi.